This manual should be read carefully before the icemaker is installed and operated. Read the warnings contained in this manual carefully as they give important information regarding safety. Only qualified service technicians should install, service, and maintain the icemaker. No installation, service, or maintenance should be undertaken until the technician has thoroughly read the Installation Manual and the Instruction Manual. Likewise, the owner/manager should not proceed to operate the icemaker until the installer has instructed them on its proper operation. Failure to install, operate, and maintain the equipment in accordance with the Installation Manual and Instruction Manual may adversely affect safety, performance, component life, and warranty coverage. Please retain this booklet for any further reference that may be necessary.
Throughout this manual, notices appear to bring your attention to situations which could result in death, serious injury, or damage to the unit.
WARNING Indicates a hazardous situation which could result in death or serious injury.
CAUTION Indicates a situation which could result in damage to the unit.
IMPORTANT
Indicates important information about the use and care of the unit.
WARNING
This icemaker should be destined only to the use for which it has been expressly conceived. Any other use should be considered improper and therefore dangerous. The manufacturer cannot be held responsible for injury or damage resulting from improper, incorrect, and unreasonable use.
Installation must be carried out by qualified service personnel in accordance with the Installation Manual supplied with this icemaker. The owner/manager should also be aware of the installation-related information below.
WARNING
WARNING
The installer must perform the initial startup as outlined in the Installation Manual. If the icemaker has been turned off since the initial installation, follow the instructions below for startup.
WARNING
This icemaker must be cleaned and maintained in accordance with the documentation and labels provided with the icemaker. Consult with your local distributor about cleaning and maintenance service. To obtain the name
and phone number of your local distributor, contact your Hoshizaki Service office (listed in this manual and at www. hoshizaki.com).
WARNING
Performed by Qualified Service Technician Hoshizaki recommends cleaning and sanitizing the icemaker’s water system at least once a year. More frequent cleaning and sanitizing, however, may be
required in some existing water conditions. Instructions for the service technician are provided in the Installation Manual supplied with this icemaker.
Hoshizaki warrants to the original owner/user that all Hoshizaki branded products shall be free of defects in material and/or workmanship for the duration of the “warranty period”. The warranty shall be effective for two
years from the date of installation in EU countries, but only one year in other countries. Hoshizaki’s liability under the terms of the warranty are limited and shall exclude routine servicing, cleaning,
essential maintenance and/or repairs occasioned by misuse and installations not in accordance with Hoshizaki guidelines. Warranty repairs should be completed by an approved Hoshizaki dealer or service agency using genuine Hoshizaki components. To obtain full details of your warranty and approved service agency, please contact your dealer/supplier, or the nearest Hoshizaki Service office:
UK/Ireland – Hoshizaki UK
TEL : +44 (0)845 456 0585
FAX: +44 (0)1462 499080
Holland – Hoshizaki Europe
TEL : +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
Belgium/Luxemburg – Hoshizaki Belgium
TEL : +32 (0)2 7123030
FAX: +32 (0)2 7123031
Germany/Switzerland/Austria – Hoshizaki Deutschland
TEL : +49 (0)2154 92810
FAX: +49 (0)2154 928128
France – Hoshizaki France
TEL : +33 (0)1 48639380
FAX: +33 (0)1 48639388
Spain/Portugal – Hoshizaki Iberia
TEL: +34 (0)93 4780952
FAX: +34 (0)93 4780900
Other countries – Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
This product includes a hermetically sealed refrigeration system that contains fluorinated greenhouse gases:
Manufacturer: Hoshizaki America, Inc. Address: 618 Highway 74 South, Peachtree City, Georgia 30269 USA This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer and, if applicable, his authorized representative. Product: Ice Maker Model(s): KM-320MAH-E, KM-515MAH-E, KM-650MAH-E, KM-1301SAH-E, KM-1301 SWH-E, KM-1301 SRH-E
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation. References to the relevant harmonised standards used or references to the other technical specifications in relation to which conformity is declared: Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU Low Voltage Directive 2014/35/EU RoHS Directive 2011/65/EU
Authorized Representative: Hoshizaki Europe B. V. Keienbergweg 50 CID, 1101 GC Amsterdam, The Netherlands
]]>Throughout this manual, notices appear to bring your attention to situations that could result in death, serious injury, or damage to the unit.
WARNING
Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE
Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in damage to the unit.
HYGIENE
Indicates important precautions for hygiene and food safety.
IMPORTANT
Indicates important information about the use and care of the unit.
IMPORTANT
This booklet is an integral and essential part of the product and should be kept and preserved by the user.
Please read carefully the guidelines and warnings contained herein as they are intended to provide the installer/user with essential information for the proper installation and the continued safe use and maintenance of the product.
Please preserve this booklet for any further consultation that may be necessary.
WARNING
This is a commercial icemaker and should be destined only to be used for the purpose for which it has been expressly designed.
Any other use should be considered improper and therefore dangerous. The manufacturer will not be held liable or responsible for any damage caused by improper, incorrect, and unreasonable use.
The installation, and relocation if necessary, must be carried out by qualified personnel,
in accordance with current regulations, according to the manufacturer’s instructions.
Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
The use of any electrical appliance involves the observance of some fundamental rules. In particular:
WARNING
Children should not be allowed in reach of the packaging elements (plastic bags and expanded polystyrene) as they are potential
sources of danger.
CAUTION
Remove shipping carton, tape(s), and packing. If packing material is left in the icemaker, it will not work properly.
1.After removing the packaging, make sure that the ice maker is in good condition. If in doubt, please do not use the equipment but apply it to
professionally qualified personnel.
2.Remove shipping tape holding the door and separator.
3.Remove the protective plastic film from the exterior. If the icemaker is exposed to the sun or to heat, remove the film after the icemaker cools.
4.Remove the package of accessories, and check the contents:
a) Outlet Hose | 1 |
b) Scoop | 1 |
c) Hose Adapter | 1 |
d) Duct | 1 |
e) Screw | 3 |
f) Leg | 4 |
g) Power Supply Cord | 1 |
5) Attach the duct to the rear panel using the three screws provided. See Fig. 1.
IMPORTANT
WARNING
THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED
This icemaker requires earth that meets the national and local electrical code requirements. To prevent possible severe electrical shock to individuals or extensive damage to equipment, install a proper earth wire to the icemaker. Remove the plug from the mains socket before any maintenance, repairs or cleaning is undertaken.
For the U.K. and the Republic of Ireland only
WARNING
Connect to potable water supply only.
Note: Jointing compounds should be approved and suitable for potable water use.
WARNING
The installer will normally commission the icemaker to start the automatic icemaking process. To ensure continuous operation, make sure that:
IMPORTANT
When shutting off the icemaker for an extended time, drain out all water from the water lines and remove the ice from the storage bin. The storage bin should be cleaned and dried. Drain the icemaker using air or carbon dioxide to prevent damage to the water supply lines at sub-freezing temperatures. Shut off the icemaker until the proper ambient temperature is resumed.
When the icemaker is not used for two or three days, it is sufficient to only move the control switch to the “OFF” position, unless the ice maker will be at sub-freezing temperatures.
Remove the water from the potable water supply line:
Drain the potable water tank:
WARNING
Exterior
Wipe the exterior at least once per week with a clean, soft cloth. Use a damp cloth containing a neutral cleaner to wipe off grease or dirt.
Scoop and Bin Door Grip Cleaning/Sanitisation (Daily)
Storage Bin Interior Cleaning/Sanitisation (Weekly)
Note: Some solutions may cause damage to the bin liner surfaces or corrosion on the metal parts. Always rinse the sanitizer unless directed otherwise by Hoshizaki guidelines.
Air Filter
Plastic mesh air filters remove dirt or dust from the air and keep the condenser from getting clogged. If the filters get clogged, the icemaker’s performance will be reduced. Remove and clean the air filters at least twice per month:
Icemaking Water System
To keep the icemaker hygienic, periodic cleaning of the icemaking water system is recommended. Always ask a trained service person to clean the water system.
Note:
WARNING
Do not damage the refrigerant circuit.
If the icemaker does not work properly or does not work at all, before calling for service, check that:
Hoshizaki warrants to the original owner/user that all Hoshizaki branded products shall be free of defects in material and/or workmanship for the
duration of the “warranty period”. The warranty shall be effective for two years from the date of installation.
Hoshizaki’s liability under the terms of the warranty is limited and shall exclude routine servicing, cleaning, essential maintenance, and/or repairs occasioned by misuse and installations, not in accordance with Hoshizaki guidelines.
Warranty repairs should be completed by an approved Hoshizaki dealer or service agency using genuine Hoshizaki components.
To obtain full details of your warranty and approved service agency, please contact your dealer/supplier or the nearest Hoshizaki Service office:
Europe, Middle East, Africa
Hoshizaki UK – UK, Ireland
TEL: +44 845 456 0585
FAX: +44 132 283 8331
[email protected]
Hoshizaki Deutschland – Germany, Switzerland, Austria
TEL: +49 2154 92810
FAX: +49 2154 928128
[email protected]
Hoshizaki France – France
TEL: +33 1 48 63 93 80
FAX: +33 1 48 63 93 88
[email protected]
Hoshizaki Iberia – Spain, Portugal
TEL: +34 93 478 09 52
FAX: +34 93 478 08 00
[email protected]
Hoshizaki Middle East – Middle East
TEL: +971 48 876 612
FAX: +971 48 876 613
[email protected]
Comply with local regulations regarding disposal of this appliance and its refrigerant gas. Before you scrap the appliance, take off the door to prevent children trapped.
Correct disposal of this product:
This marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmentally safe recycling.
WARNING
The insulation foaming agent used for the unit body contains flammable gas cyclopentane. With this in mind, dispose of the product properly.
This product includes a hermetically sealed refrigeration system that contains fluorinated greenhouse gases:
KM-100A-R404A / GWP 3920 / 0.34kg / CO2 1.333t
KM-125A-R404A / GWP 3920 / 0.36kg / CO2 1.411t
HOSHIZAKI(SUZAHOU) CO.,LTD.
No. 15 Qingqiu Street, Suzhou Industrial Park, Suzuhou 215126 China